Slovníček

eSIM
Vestavěná SIM. Digitální SIM, která žije přímo v telefonu, aktivovaná naskenováním QR kódu nebo instalací profilu. Žádná plastová karta, kterou by šlo ztratit.
Datový tarif
Tarif, který dává mobilní data a nic víc. Žádné místní telefonní číslo pro příjem hovorů nebo SMS. Většina cestovních eSIM je postavená právě takhle.
Platnost
Jak dlouho tarif po aktivaci dál funguje, ve dnech. Cokoli z dat jste do té doby nestihli použít, zmizí s ním.
Cena za GB
Celková cena tarifu vydělená objemem dat. Nejčistší číslo pro porovnání tarifů s pevným objemem dat bok po boku, protože velikosti tarifů se hodně liší.
Limit férového užívání
Denní omezení rychlosti schované ve většině „neomezených“ tarifů. Plnou rychlostí jedete do nějakého denního objemu, pak rychlost klesne, někdy hodně.
Operátor / síť
Skutečný místní mobilní operátor, na kterého váš eSIM naskočí po příletu (třeba KDDI v Japonsku nebo Orange ve Francii). Tarify, které umí použít víc než jednoho operátora, vám dají kam ustoupit, když první síť začne zlobit.
Dobití
Nákup dalších dat k eSIM, kterou už máte, místo aby se začínalo s úplně novým tarifem od nuly.
Regionální tarif
Jediná eSIM, která pokrývá celou skupinu zemí v rámci jednoho regionu. Praktické, když překračujete hranice, protože nemusíte tarif vyměňovat pokaždé, když přejedete do jiné země.