Begrippenlijst

eSIM
Een ingebouwde simkaart. Een digitale sim die in de telefoon zelf zit, geactiveerd door een QR-code te scannen of een profiel te installeren. Geen plastic kaartje om kwijt te raken.
Data-only-bundel
Een bundel die je mobiele data geeft en verder niets. Geen lokaal telefoonnummer om gebeld of ge-sms't te worden. De meeste reis-eSIMs zijn zo opgezet.
Geldigheid
Hoe lang de bundel blijft werken na activering, gemeten in dagen. Wat je tegen die tijd niet hebt gebruikt, verdwijnt mee.
Prijs per GB
De totale prijs van de bundel gedeeld door het datategoed. Het is het zuiverste getal om bundels met vaste data tegenover elkaar te zetten, want bundelgroottes lopen sterk uiteen.
Fair-use-limiet
Een dagelijkse snelheidsbeperking die verstopt zit in de meeste 'onbeperkte' bundels. Je gaat op volle snelheid tot een bepaalde dagelijkse hoeveelheid, daarna zakt de snelheid, soms flink.
Provider / netwerk
De daadwerkelijke lokale mobiele provider waar je eSIM op springt zodra je landt (KDDI in Japan bijvoorbeeld, of Orange in Frankrijk). Bundels die meer dan één provider kunnen gebruiken, geven je een uitwijkmogelijkheid wanneer het eerste netwerk hapert.
Bijladen
Meer data kopen voor een eSIM die je al hebt, in plaats van vanaf nul een nieuwe bundel te starten.
Regionale bundel
Eén eSIM die een hele groep landen in een regio dekt. Handig als je grenzen oversteekt, want je hoeft niet elke keer dat je van land wisselt een nieuwe bundel te nemen.